Are you referring to vote delegation? ENS holders 'delegate' their votes towards a person or entity, which then votes on their behalf, and this delegation can be changed at any time if the delegates are malicious.
This might not feel as democratic as direct one vote-per-token, but that scheme tends to have much lower turnout (as seen with compound.finance and curve.fi voting).