The difference between automated deployment mechanisms and robotic[1] orbital assembly is that we have ~60 years of experience doing the former, whereas the latter is a completely brand-new, zero-experience field.
It would be good to develop that capability, but maybe do some trial runs on assembling something a little smaller, and less critical?
[1] Human orbital assembly of the JWST is not possible, because we do not have any crewed vehicles that can make the trip.