> the effects of tax loss harvesting are really only significant for a few years after acquiring the asset (since stocks tend to go up over time)
This is true only if you invest once in your life and then hold those assets forever. But if you invest every quarter then you can do TLH on those new lots individually. And since those new lots will keep coming, your TLH will always have something to work with.