That's the same in software engineering. You are losing your own time. If you are just breaking your prototypes and not the machines to build them, your time lost is probably multiple times more valuable than the material.
I guess, once you have billed a certain number of hours to clients, the relation between time and money just ingrains itself so deep inside your mind, that you might as well start telling the time in USD.