There are some regex AI tools already - e.g. https://devblogs.microsoft.com/powershell/convertfrom-string...

It's what excel uses for power query's "column from examples" too.