I would recommend checking out Dacia and Lada (coincidentally now both are now under Renault group)
https://www.renaultgroup.com/en/our-company/our-brands/dacia... https://www.renaultgroup.com/en/our-company/our-brands/lada/
https://www.renaultgroup.com/en/our-company/our-brands/dacia... https://www.renaultgroup.com/en/our-company/our-brands/lada/
I know someone who had a Lada Niva, and he got stranded because a low quality pipe joint blew. True, the repair was extremely cheap, and it could probably be temporarily repaired with a hose and two zippers. Are you a mechanic that can locate and fix those kind of failures? Then Ladas are for you. You can't tell apart the windscreen fluid from the blinker fluid? Your Lada will spend more time in the repairshop than on the road.
If you expect to drive more than 50% of the time on asphalt but money is tight, do yourself a favour and buy at least a Dacia Duster.