So little content in the article about why this was needed. The argument about improving analytics for Citrix products using Tibco products seems extremely weak. I don't see much if any opportunities here for any combined improvement at the tech stack level. Where there is any opportunity there is redundancy like gateway functionality.
All the best to those working there and trying to figure out what next.