I’m about ready to put a bounty out for photos or videos of the big eruption. I’m very curious what it looked like from the ground.
https://www.space.com/tonga-underwater-volcano-stunning-erup...
Interesting, then, that standing on a beach it is possible to see ships 12mi out to sea. I think your distance-to-horizon source may be inaccurate, but it does not affect the validity of your excellent point.
https://en.wikipedia.org/wiki/Horizon#Examples
The island simply wasn't high enough to be observed from Tonga. We've got video of the shockwave hitting Tonga - https://www.1news.co.nz/2022/01/15/tonga-video-captures-enor... - but video of the eruption itself would've surfaced by now if available.
https://www.facebook.com/couriermail/videos/479475316908812/ (14 January)