My gigabit symmetric fiber at home is $70/mo. The same service from the same provider costs $400/mo at our office. The answer to your question seems to be "because business".
Different locations have different costs of delivery, and business services also generally have different SLA and contention rules.
It costs a lot of money to send satellites to space
Because it's closer to the actual cost and not subsidised as much.
Seems like they just scaled the price linearly.
Starlink originally promised as ~100Mbps for $100/mo.
This is up to 500Mbps for $500/mo.
they allow business use on this, while the regular one is for residential/personal use only.
regardless of the increased bandwidth, if a business truly needs starlink they're going to be able to pay $500/mo for it.