I mean, yes, they are different. One is usually explicitly meant to denigrate another group; another is usually not meant to denigrate another group. In that sense, very different.
In another key way they’re absolutely similar: they are modes of expression that (in the eyes of some) harm other groups or (in the eyes of others) are not a big deal. And there are an awful lot of grey areas and nobody agrees on the definitions.