HACS works in a container, or is there specific functionality of it that doesn't work? I've been using it inside a Docker HA container on a Pi without issue.