minecraft modding is doable with some help. obviously more complex than writing some little BASIC program from scratch since you're hooking into existing things that are at times not ideally documented but it's a lot more feasible than trying to teach your kid unity, probably