Hacker News Reader

Fair enough, it sounds like you care about this girl and that is good. IMHO the best thing you can do is give her space but make it clear you are there for her if and when she needs a friend.

>>>I read a news in german language once. It was clear. Shortsentenced.

I also agree, the German language is a beautiful thing, they have such interesting words that speaking a single one can convey an entire thought. eg: Schadenfreude or Backpfeifengesicht

View on HN

these are called "suitcase words" and this is special to only (?) German language.. this is also a valid German word and actually have been used in the legislative area:

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

beef meat labeling monitoring tasks transfer law = the law for the transfer of monitoring tasks (to a other entity)for monitoring the correct labeling of beef meat)

or:

Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung

(attention deficit - hyperactivity disorder)

stupid! :)

Reply on news.ycombinator.com