So first, not all science requires an RCT. Dividing expiremental subjects into study and control groups is one way of doing science. It's not the only way.
In this case, this is a concrete demonstration of just how much variance can emerge from a "statistically neutral" process. The systemic flaws are part of the demonstration. What appear at first glance to be identical tools, inputs, and processes are in fact subtly different. The demo shows management types that their charts and graphs cannot always be relied upon to differentiate performance levels among staff. The system itself must also be scrutinized. If Bob's ad campaigns are outperforming Alice's by 20% in the first quarter, it doesn't necessarily mean Bob is a marketing genius and Alice needs a PIP.
A computer simulation would not have nearly as powerful effect on most people as a live demonstration using real beads. And the imperfections in the paddles is something that naturally arises when they're physically made, but would have to be tuned by the programmer building the simulation. Which would lead to questions about "just how did they decide what variances would come into play?"