I think you have it all upside down, and it's a huge mess to make sense of it because it sounds like you want an elite of experts to dictated what circulates in the public sphere.
If that's your take, I admit I might have got it wrong, but it would be a recipe for disaster imo.
You have public broadcasts that have the objective to inform the people, it's called the "News", with journalists that have an ethics code. Remember journalists are not copywriters, or entertainers, or celebrities - they have a duty and an important role in the society. At least it used to mean something at some point in time.
Now, if people are looking to inform themselves on other sources, maybe you should question first if the news are doing a proper job. In a lot of places, I don't think they are, maybe the US is one of them.
When you have different news channels that pretty much openly support different political views, you're already splitting up and dividing people.
If people are looking for Joe Rogan to be informed, the problem isn't Joe Rogan, or the people who go there to be informed, but the ones who should have been informing people all along and failed to the point of people not caring, or worst, not believing it.
It would be easy to label those who don't believe the news as "nuts", which in fact is the common label. When in reality those "nuts" at some point in time were fooled, or misinformed by those organizations - which probably didn't take responsibility for it, and never owned up to their mistakes.