Thank you, something like this is exactly what I was looking for. Balances out nicely with the original posted link.
https://www.wyden.senate.gov/news/press-releases/wyden-on-re...
On any particular issue where Wyden goes against his Democratic party leadership AND Paul goes against his Republican party leadership to agree with each other, that's likely to be an issue where I agree with both of them. Too bad there's no way to vote for a 'virtual politician' that's the logic-gate intersection of those two.
Now this is an intriguing idea.