Cash isn't traced at every step into an immutable ledger. Why should cryptocurrency?

Relevant ZK podcast episode: https://zeroknowledge.fm/111-2/