Sorry, edited the above. This is straight up right then which is weird. It's just there in the middle of the article with no context. In the middle of the SWAR method.
It is the SWAR method. Another comment explains it well, it basically treats each bit position as a 2-bit adder.