Exercise also promotes changes in norepinephrine (noradrenaline), dopamine and few other neurotransmitters, some of which are known to affect focus and cognition.
Also, are you familiar with the research/info on the association between exercise and neurogenesis?
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24818140/