There is zero link between a hardware wallet's private key and the original account that purchased the wallet.