The problem is pretty much never the bandwidth. It is nearly always the boneheaded way nearly static content is generated.

If you don't bake your pages into static files, just throw Varnsh in front of your site and make dynamically generated static content static.