We have the same problem with high school (videregående skole) here in Norway. It should be possible for a child to use their older sibling's textbooks, especially for subjects like mathematics and physics, but very often the school requires a particular edition.