I assume you mean in situations where a meeting wouldn't be necessary?

IME the opposite problem of trying to use a long email thread for things that are better discussed in a quick meeting is usually what I see people doing, far more often than the reverse.