Depending on the license, that might cost more, or not be an option at all. For example, Adobe doesn't allow you to host their fonts; you have to link to their CDN. https://helpx.adobe.com/fonts/using/font-licensing.html#web-...