Check out encfs. https://github.com/vgough/encfs