Your comment is quite misleading, I think.

It reads as if you expose the article to make a wrong statement about incident rates. The article however however is purely right in this regard. It does not talk about comparison of incident rates at all. Its first sentence already clearly talks about numbers of HIV diagnoses.

If your comment would be like "Don't read the title in a wrong way. HIV is still much more common among lgb men than among heterosexual men and women. Reason is that lgb men are around 2.3% of all men compared to heterosexual mean and women who are 93.2% of the population" it might be helpful.