I believe
https://github.com/erthink/libmdbx is the highest-throughput transactional KV store with a Golang binding right now. (It’s the current storage backend for
https://github.com/ledgerwatch/erigon, which switches quickly to whatever wacky library is optimally performant at the moment.)