Not sure about this implementation, but most virtualization implementations, including most KVM/libvirtd/QEMU ones, support shared directories.