I was preparing to just manually rip shows and privately host my own RSS feed of the audio, but now I’ll be looking into this first. Thank you for exploring this problem in depth!