There are 3 things I think Firefox needs to support: CEF, Rust, Dev Tools
Something that gets brought up over-and-over is the Chrome Embedding Framework (CEF?) or the API designed to embed Chrome. Firefox isn't as easy to embed as Chrome, and would benefit greatly if it could be oriented to interface with this API. https://en.wikipedia.org/wiki/Chromium_Embedded_Framework Firefox needs to support being a fast and light applet. Forgive me for saying the words we do not use.
The 2nd is Rust. Rust was the best thing Mozilla could have supported, but instead they axed the dev team and gave it to the Linux Foundation. That's probably a good thing in the long-run. Rust is a really innovative paradigm shift in language design, and it will be so much bigger than Firefox. However, the development of Firefox technologies with Rust should have continued. We were so looking forward to Servo. Chrome is perceptibly faster, but we were on track to wipe the board with memory safety. I personally would use a "correct" browser over a fast one.
The 3rd is dev tools. People develop with Chrome for amazing dev tools. As an easy example, if you look in the Firefox Network dev tool/tab you can add a column to show the value returned with a common response header. In Firefox you can only choose to show these 6-8 headers. In Chrome you can add additional (custom) response headers, for things like X-Application-Whatever. It's very nice to show your application's custom headers in the dev tool window like that. I've been asking for it for a while on Mozilla's bugtracker. I don't know where to jump in and add it myself.