I can see how that is the case in China. My wife is from a country where there is no shortage of women. Probably 90% of the people speak passable English, so there is no language barrier. I don't see a lot of hostile resentment to be honest.
The presumption is more of a practical and amusing one. Many of the villages are funded in part by remittance from US and this country was saved by US from literal mass rape by Japanese in WWII and unlike other countries we never seriously fucked them afterwards so the people overall are very cheery in dealing with Americans in my experience.