No one can deny you anything with FOSS. Go ahead, edit everything, just please don't complain to the developers that something broke because of that.