1. Dedicated curation. Part of what makes the NodeJS project so successful is the formal curation applied to its documentation.
2. Writing takes practice. Ignoring this due to any bias is a case for institutionalizing ignorance. At my current employer I see much better writing coming out of India from non-native speakers/writers.