I do believe Apple's launchd also implements this sort of functionality. IMHO it is better than xinetd.

It's open source and POSIX, so you can use it even if you aren't on a Mac. It's pretty cool, from a design standpoint.

http://en.wikipedia.org/wiki/Launchd