On Android you can use Keepass2Android[0] to open your KeePass files. You still have to copy your kdbx file to your phone somehow, of course.

[0] https://play.google.com/store/apps/details?id=keepass2androi...

Resilio Sync + Keepass2Android or Keepass Touch (iOS)