My hypervisor OS is a Linux Mint install, with Virtualbox. I use Mint as a daily driver. I also use Cloudready[0] for interacting with the Google ecosystem. I can't recommend Cloudready enough, although I think Google bought out[1] Cloudready and it's now called Flex[2]
[0] https://www.neverware.com/freedownload
[1] https://cloudreadykb.neverware.com/s/article/Neverware-is-no...
[2] https://edu.google.com/intl/ALL_us/products/chromebooks/chro...