You can train an AI to do the inverse of the existing program (as is the case for the self-driving described in the article.) Take some input, generate output using the existing program, and then train the AI with the input/output reversed.