It's not implausible. Domesticated cats are widely known to attempt to comfort their distressed humans.
There's a few thousand years of domestication difference between the 2 species though.
In fact the most recent common ancestor of the domestic cat and the leopard lived on the order of 10 million years ago. But in any case, I was not endeavouring to prove that leopards feel pity, only to show that it was not so implausible as to merit such a dismissive response.
It does not feel pity or remorse of fear and cannot be stopped unless killed.
However maybe they could be domesticated over long time.