‘We are afraid’: Erin Brockovich pollutant linked to global electric car boom | Hacker News Reader