>If the session is easy, what is the stress which sufficiently disrupts homeostasis to lead to an adaptation? Easy things do not result in adaptations
An "easy" run is a stressor on the cardiac system, because you don't spend all day with an elevated HR and commensurate lung work.