I’ve had the samt problem. I clearly state on indeed/linkedin/ziprecruiter that I’m looking for management positions and all my experience is as a project manager, manager or business relationship manager but my masters is in computer science and that’s often what recruiters sells me as… super frustrating. As I’m relative young (30) they seem to think I can just jump in as a developer even though I haven’t coded since grad school.
Honestly LinkedIn and networking are my best suggestions.