Text artifacts in the Infocom text adventures Planetfall and Stationfall use this system. Play the games long enough and you get pretty good at reading them.