Someone said it best upthread: the incentives are different.

If you are a leader in the bureaucracy, your incentive is to not personally fail, which is not the same as to succeed.

There is an army of auditors waiting to question every decision, so the obvious way to avoid that is to not make any. Balancing the need to do something without deciding anything is an art of sorts.