Both, primarily the first. Low latency is definitely a requirement, but no issues with Opus on that account.
> I haven't looked into how expensive it is to encode in terms of CPU time, so I assume maybe you're taking about a bottleneck in terms of the number of simultaneous streams you can support on a single CPU?
Yup! I work on https://vircadia.com/ -- we have to compress audio in real time and every user gets their own mix since it depends on their location in 3D space. It turns out to add up pretty fast, and you can't fit that many people into a cheap VPS.
That's why I'm working on FLAC support for it. If bandwidth is plentiful but CPU resources are lacking it's a good alternative to have.
This code originally came from the High Fidelity company, which made their own codec. It's some piece of black magic that cuts down audio by exactly 1/4th and is amazingly fast. But it's closed source.