I also live in Jersey City and would use this. Which station is this relative to?
Looking at your building location, I see you're near the Hoboken stop. That's why you have the Hoboken departure times hard-coded in the departure_times.js.
I thought the file was just the line schedule and then you'd have to pick a station, but I see now it's just the schedule for the Hoboken station?