I developed for UWP, though during the early days when windows phone 10 was still a thing. Honestly it wasn't the sandboxing that turned out to be the biggest problem (see all electron apps nowadays) but that the UWP Plattform was just shit in every way possible, from the design language that forced a desktop to become a phone, the store that never got any traction or quality support, the SDK that needed at least 3 more years of hard work and lots of extensions to become useful but most importantly: The terrible monetization. Microsoft entered a market with android and iphones making developers and companys a lot of money, yet on windows phone and UWP Apps on Desktop it was impossible to make any decent amount of cash.