You're right, "unquantifiable" was the wrong word here. I meant, a program has no real way of predicting/reacting to OOM. I didn't realize mode 2 with overcommit_ratio = 100 behaved that way, thanks for sharing.
if (!(ptr = malloc(...))) { exit(1); }