but you didn't patent the idea. They signed an agreement not to disclose what they learned from you. If they breach that agreement you can sue them.
Right, that's a good point: internal disclosure. The NDA is very specific on a need-to-know basis. So if our methods are obviously put to use it means that they disclosed, if my thinking is correct?