> but I'm certain that it would take just a day or two to get a very simple barebones HTML renderer which supports <img> and a couple of formatting options.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dunning%E2%80%93Kruger_effect
This tells me you've never actually tried this. For example the img tag allows you to, amongst other things, render an svg.
If you want a more full spec you can see here what it takes to render an img element: