This would be:

  listOf("a", "b", "c", "d")
    .chunked(2)
    .map { (first, second) -> first + second }

Or simply:

  listOf("a", "b", "c", "d")
    .chunked(2) { it[0] + it[1] }